Telenovelas

Une telenovela, ça vous dit quelque chose ?

Wikipedia appelle cela "les feuilletons quotidiens de soirée des pays hispanophones et lusophones".

Bref, j'accouche... Si je vous parle de Santa Barbara, des Feux de l'Amour, Amour Gloire & Beauté, tout de suite vous situez mieux...

Sauf qu'ici, c'est doublé par des sociétés sans doute couvrant toute l'Africaine et embauchant des non-acteurs.. Le résultat est des lèvres qui bougent sans qu'il n'y ait de son, une musique saturée et beaucoup trop forte, des histoires à la mords-moi-le-noeuds... Et surtout, on ne précise pas qu'il s'agit de série brézilienne, donc quand on en parle à une jeune burkinabè de 17 ans "ah ! mais c'est comme ça chez vous les français hein ! vraiment, vous n'avez pas honte"...

La telenovela en vogue actuellement est la "Belle-Mère", sorte de belle-mère surnoise amoureuse de son neveu qui va tout faire pour faire capoter son mariage; dans l'épisode d'aujourd'hui , elle a tenté de se suicider (d'un haut de 3m), finalement elle s'est ratée et on accuse son neveu de tentative d'assassinat... Hop générique, pub... La suite pour demain.

Est-ce que beaucoup de gens regardent ça ? Voyez vous même :